Voici les synopsis des épisode 11 et 12 de la saison 4 de Dexter, intitulés respectivements « Hello, Dexter Morgan » et « The Getaway » :

Episode 4.11 – « Hello, Dexter Morgan »
Les méthodes d’investigation obstinées de Debra permettent au département d’être sur le point d’attraper le Trinity Killer, mais aussi d’exposer les activités meurtrières de Dexter. Cela va aussi le priver de son opportunité de s’occuper du serial killer à sa façon. A la maison, la décision de Rita de se confier à son mari ne va pas  susciter le résultat qu’elle espérait. Et de retour au département, un problème d’éthique va mettre Batista et LaGuerta dans une mauvaise position.

Episode 4.12 – « The Getaway »
Dans le final de la saison 4 de Dexter, la police clos l’enquête sur le Trinity Killer, qui avertit Dexter de rester éloigné. Mais Dexter est près à faire tout ce qu’il peut pour en terminer avec sa cible, légalement ou pas. Pendant ce temps là, LaGuerta et Batista doivent gérer leur problème d’éthique et Debra devient au courant d’une chose qu’elle n’est pas certaine de vouloir savoir.

Source : Tv Guide