Voici le synopsis de l’épisode 1 de la saison 1 de Melrose Place (2.0), intitulé « Nightingale” :

Tout le monde est suspect – Toujours sous le choque du meurtre qui vient d’avoir lieux, les résidents de Melrose Place essaye de retourner à une vie normale. Ella (Katie Cassidy) apprend de son nouveau patron, Caleb, que son job pourrait être sur la sellette dû à la crise sauf si elle trouve un gros client. Ella force David (Shaun Sipos) à l’amener à une soirée Brentwood, ou elle espère attraper un gros client acteur, Jasper. Toujours en manque désespéré d’argent pour ses frais scolaire, Lauren (Stephanie Jacobsen) accepte d’aller à un autre rendez-vous en échange d’argent, mais va pas inadvertance se retrouver dans la même soirée que David et Ella. Le détective Rodriguez interroge Auggie (Colin Egglesfield), et Auggie se remémore l’époque ou il a rencontré Sydney pour la première fois chez les Alcooliques Anonymes. Riley (Jessica Lucas) et Jonah (Michael Rady) visionne une vidéo de surveillance de Violet (Ashlee Simpson-Wentz) qui se comporte étrangement et commencent a penser qu’elle cache quelque chose.

Source: CW