Voici le synopsis de l’épisode 2 de la saison 9 de Smallville, intitulé « Metallo » :

Après s’être fait renverser par un camion, John Corben (Brian Austin Green) se réveille seul dans un appartement abandonné dans la peau d’un homme-machine avec un coeur de Kryptonite. Corben réalise qu’il possède une Super Force et met en place un stratagème pour se venger du Red Blue Blur, qu’il est persuadé est un irresponsable sauveur.  Malgré les avertissements de Clark, Lois s’implique dans l’enquête sur le Red Blue Blur, et se retrouve kidnappée par Corben.

Source: CW